KCC！韓国語プチインターン体験会
こんにちは^^
この度、KCCインターンで新たなイベントを開催することになりました🙌
その名も「韓国語プチインターン体験会」🎉🎉
9月19日(日)午後7時45分スタート！
今回のイベントでは、
・KCCインターンって何をするの？？
・韓国語を使ってインターン/仕事をするってどんな感じ？？
という疑問を解決して頂けます^^
また、KCCインターンに挑戦してみたいけど、
韓国語のレベルが心配な方や時間的に余裕がない方も
インターンを맛보기(味見)していただけます😊
■対象者
・TOPIK4級未満の方
・学生さん、社会人の方、主婦・主夫の皆さん、その他全ての方
・KCCインターンに興味がある方
・韓国語を使って何かしてみることに興味がある方
■イベント内容
今回のイベントの流れは下記の通りです🙌
①単語クイズ
KCCインターン会議で実際によく使う言葉たちをピックアップして
皆で単語クイズに挑戦📚
②議事録翻訳体験
KCCインターン会議の中で不定期で行っている「議事録の翻訳」を
易しいバージョンで翻訳体験してみよう！
(TOPIK4級未満の方でも一緒に楽しんで頂けます)
↓↓いつもはこんな感じの議事録を全て韓国語に翻訳
＋自然な意訳ができるようにみんなでチャレンジしてます💪↓↓
③韓国語で意見交換
テーマについてみんなで自分の意見を話したり、
他の参加者の方の意見を聞いて感想を言ってみよう^^
実際のKCCインターン会議では、会議の全てを韓国語で行っています！
自分の意見を韓国語で発言する体験をぜひ😊
テーマ
「あなたにとって留学に行くベストなタイミングとは？
～学生時代or社会人留学～」
④QnAコーナー
KCCについて、インターンについて
何でも気になることを聞いてください✨
この機会に、KCCインターンについて
もっともっといろんな方に知って頂けたら嬉しいです！
本番のKCCインターンは学生さんメインで募集しておりますが、
ぜひご自身がインターンに志望して頂いても構いませんし、
周りの方におススメして頂けたりしたらとっても嬉しいです🐧💕
ご参加リンクはこちら💁♀️💁♂️
🌸 KCCインターン企画 🌸9月の韓国語オンラインイベント祭！ | 韓ドラで伸ばす韓国語「KACHI」
皆さんのたくさんのご参加お待ちしております🥰
水原で見つけたおしゃれなランチ！ ー살루드볼
こんにちは＾＾
今日はずいぶん前に行った水原(スウォン)のおしゃれなカフェを紹介します🍽
この日は私がダイエット中だったので、友人が気を遣ってサラダのような野菜がいっぱいのランチを探してきてくれました！
(ここ最近鶏むね肉(닭가슴살)とサーモンと野菜ばかり食べてます・・・)
前置きはさておき！
今日ご紹介するのは、「살루드볼」です🥗
네이버 플레이스 (naver.com)
週末のお昼に行きましたが、とっても人が多くて11時半に行ってよかったです；；
メニューはサラダやサンドウィッチのような軽食ですが、量が結構多いので、大満足でした🙌
私が食べたおしゃれな料理(名前を忘れました・・)はそこまで多くなかったですが、サラダがすごい量で、サラダではお腹が膨れないかもという方も大満足の量です！
韓国のサラダでありがちなものすんごく硬い葉っぱは入っていなかったですし、味付けも美味しくて、今でもまた食べに行きたいぐらいです＞＜
また店内のインテリアもめちゃめちゃおしゃれで、皆さん、映えな写真を撮っていらっしゃいました！
こういう映えに特化したカフェなどを「갬성카페(感性カフェの崩して言った版)」と言ったりします。「인스타갬성」とか！
お店を出ると目の前に水原華城があります！
食後にそのまま散歩もできますし、この城壁沿いに何百メートルかおしゃれなレストランやカフェ、雑貨屋さんが並んでいて、ちょっと裏道に入ると週末はマルシェもやっているみたいで、最近人気のスポットのようです！
ここに来るのに、水原駅からバスで来たのですがバス停の前にも、韓屋風のおしゃれな複合施設ができていてました＾＾
５年ぶりくらいの水原でしたが、最近の流行に乗った素敵なお店が増えていたので、また行きたいなと思いました😊
水原駅もおおきな百貨店が２つもあるし、地下商店街も蚕室駅みたいな雰囲気で広かったです！
ソウルから地下鉄でも１時間、バスでも１時間なので気軽にアクセスできるところも良きです＾＾
この後大邱に移動したので、その話はまた今度～～！
KCCインターンのススメ👆
こんにちは～＾＾
今日は私が活動しているKCCインターンについてお話ししたいと思います！
韓国文化が好きな人やせっかく覚えた韓国語の活かし方がわからない＞＜
そんな学生さんは、ぜひこちらの記事を読んでみてください～(*'▽')
またまた、ぜひ周りにそんな学生さんがいるという方も
ぜひぜひこちらの記事を공유していただけたらと思います🤗
①KCCインターンって？？
まず、KCCとは「Kachi Community College」の略で、
韓国語で発信したり、韓国に関するイベント等を開催したり、
それ以外にも自分の好きなこと・得意なことなどなどを
共有したり発信したりしているコミュニティです💡
その中でも学生を中心に行っている活動が、
「KCCインターン」です＼(^o^)／
韓国語オンリーで会議をして、イベントを開催したり、
自己分析を行って、就活や自分の発信活動にも生かせる知識を得られます！
②私がKCCインターンに参加した理由
私は韓国語で「何か」やってみたいという気持ちから参加しました＾＾
また、今韓国に住んでおり、仕事では韓国語も使うので
少しは耳が慣れてきたり、より自然な韓国語というものが
わかってきたような？という状況です。
全然完ぺきではないですが、この経験を生かして、
他にも韓国に関連した仕事をしたいと思っている
学生さんの力になりたいという気持ちもありました！
加えて、いろんな人たちの話を聞いて自分にはない新しい意見に出会えたら・・
というもの参加した理由の一つです👍
③KCCインターンで行っていること
インターンの活動で行っている活動は主に３つです💚
１つ目は、議事録の翻訳です！
コーチが作成してくださった議事録をみんなで韓国語に翻訳して
実際に声に出して読んでみながら、ビジネス韓国語を学びます。
インターンのみんなの翻訳がどんどん
自然な韓国語になってきて、本当に驚いています！！
毎週ちゃんと予習をして参加しているインターンのみんな、本当に기특해；；
２つ目は、イベントの開催です！
何のイベントをやるかを考え、実際にどのように進めるかを相談し、
リハーサルして、本番を迎えました＞＜
イベントのお手伝いはさせていただいたことがありますが、
１から自分たちでやるのは初めてでめちゃめちゃ緊張しました(;O;)
(自分たちで素材探しからPPTづくり、台本や参加者様との交流などを考えました🥰)
イベントの計画を練っていく中で、いろいろな場所に住む
いろいろな経験を持ったメンバーたちと意見を交わして
一つのイベントを作って、無事に終えられたというのがとっても楽しかったです！
参加してくださった皆様、ありがとうございました＾＾
３つ目は、自分について見つめなおす！ことです！
自己分析テストをやってみたり、自分のやりたいことと他の人の視点を考えてみたり、
今後の自分の発信活動に生かせる知識を得ることができました。
自分の強みや補強が必要な部分を知ることができるので、
就活にも使えると思います＾＾
自己分析が大事とよく言われると思いますが、自分で性格テストをして、
自分一人で結果を見てもしっくりこないと思います！
インターンのみんなと結果を共有して、
当たってる～とかそういうことを長所だよと教えあいながら話すと
より客観的に自分のことが見えてきます👀💛
④こんな人にKCCインターンがおススメ！
韓国語を勉強しているけど、英語と違って学んだことを生かす機会も少なく、
なぜか上手になっても褒められる機会が少ない韓国語；；
そんな韓国語を道具として使う方法のヒントが得られます！
せっかく学んだ韓国語を生かして、自分の発信に使ったりすることはもちろん、
ビジネス韓国語も学べるし、イベントの開催を通して
仕事の回し方が学べる環境なので、就活にも生かせます👍
⑤楽しい仲間たちのYoutubeをご紹介！
★テグの陽気な친구🌞
★動画編集番長！ (ワーホリ動画でお世話になりました😳❤)
www.youtube.com
他にも韓国が大好きで、韓国語に진심なメンバーがいっぱいいます🙌💕
ぜひ私たちと一緒に韓国語界隈を盛り上げてみませんか？？＼(^o^)／
こちらの記事を読んで私も参加してみたいと思ってくださった韓国語好きなあなた！
ぜひ下記の記事からインターン説明会に参加をクリック🖱
https://bessho-korea.com/2021/
韓国最新式ハンバーガー店！！ ーNo Brand Burger
こんにちは～＼(^o^)／
今日は、2019年に新世界フードが作ったハンバーガーブランド
「No Brand Burger」を紹介したいと思います！
他のお店よりもお手頃な価格でハンバーガーが楽しめると人気で、
가성비 좋은 (=コスパがいい)と有名です。
一番お値打ちなグリルドプルコギバーガーはセットでなんと3,900ウォン！
マクドナルドの最安商品がプルコギバーガーセット5,000ウォンなので、
１００円以上安い！！
(私の愛するバーガーキングのワッパーセットは8,100ウォン・・・)
そんなノーブランドバーガーを紹介しようと思ったのは、
価格だけではなく、この時代に合わせた非接触型のサービスがすごいからです！
最近の韓国では、こういったファストフード店はもちろん
多くの飲食店で、機械での注文が主流になってきています。
こちらで注文をして、カードで支払います。
カードやPayPayのような電子マネーでしか支払いができないため、
現金での支払いを希望する方は、レジで注文してくださいね＾＾
そしてそして・・・
待望のハンバーガーが出来上がると、マックにもあるような
上からぶら下がる液晶画面に自分の注文番号が現れます。
ここからが新しいポイント！！
とっても面白いですし、誰とも接触しないままお店を出られるので
とっても安心です！
味は、正直に言って値段なりなかんじですが、
軽く腹ごしらえをしたいときにはぴったりのお店です！
ぜひ韓国に来られた際には一度体験してみてください＾＾
노브랜드버거 역삼역점 http://naver.me/FgivZQK4
隔離生活の話(in韓国)
こんにちは^^
今日は、韓国に入国して隔離されている私の生活をお話ししたいと思います。
入国して1週間ほど経つのですが、短期ビザで入国しているので、
政府の隔離ホテルで生活しております。
(留学などの長期ビザは、Airbnbや自分の部屋で隔離可能です)
なかなか囚人のような生活で面白いです！笑
まず、空港に着いた時点で、塀で囲まれたスペースに連れていかれ、
それでひたすらホテル行のバスを待ちましたが、何人か集まらないと出発できないようで、
2時間はバスを待ちました；；
2時間待った末、バスに乗りホテルに連行されます。
ホテルはランダムらしく、ソウル市内のホテルになるか、近郊の街のホテルになるかは
その日次第のようです。
ホテルに着くとすぐに、隔離生活の手引きのようなものを読まされ、
何かにサインをさせられました！
あまりの空腹にここでの記憶がありません！笑
とにかく手引きと一緒にお弁当が置かれていたので、早くそのお弁当を食べたい一心でした。
やっと部屋に辿り着いてお弁当を開けました！
その日はめちゃめちゃお腹が空いていたので、美味しく食べましたが、
地獄の始まりはその翌日からでした・・・
毎日ホテルの部屋から出ていいのは、
①ご飯を受け取る時 ②ゴミを出す時 の2回だけです。
あとはPCR検査をしに来る時ですが、到着日と隔離解除前の2回なので、
ほぼ部屋の中で軟禁されています^^
ご飯は、部屋の前にあるカゴに入れられており、
全室に配り終わると、ご飯を配ったから持って行ってねとアナウンスがかかります。
韓・英・中・日の4言語でアナウンスしてくれるのは優しい・・・
でもご飯は冷え切っている・・・
そう！毎日ご飯が冷たいのです；；
ご飯配ってくれて本当にありがたいですが、冷たい；；
デザートにフルーツがついていることもあるのですが、
韓国ではプチトマトはデザートだと思っているので、
小さいケースいっぱいにプチトマト(ドレッシングなし)が
入っていた時は落ち込みました・・・
これはサラダやねん・・・
また、韓国ではごみの分別で
生ごみ(음식물 쓰레기)と一般のごみ(일반 쓰레기)を分けたり
リサイクルゴミもあったりめんどくさいのですが、
ここでは私が出したごみは全てコロナの菌がついているかもしれない
有害ごみになるので、核のマークみたいな危険物マークの付いたゴミ袋に
何もかも一緒に捨てます。
分別しないで良いので、非常に楽ですが、
ゴミまで隔離されるとちょっとだけ寂しい気持ちになりました・・・笑
そして、最初に部屋にトイレットペーパー3つと水2Lが6本、
コーヒーミックス、衛生キット等が置いてあったのですが、
足りなくなればもちろんフロントに頼むと持って来てくれます！
ただ、直接渡してくれるのではなく、ご飯が入っているカゴに入れてあるので、
全く人に会えなくて、だんだん罪を犯した人の気持ちになります。
いや、牢獄の方が人に会えるかもしれない・・・！笑
お部屋はもちろん禁煙です。
世界では部屋では禁煙というホテルが増えているので、
(喫煙可の部屋と浴槽付きの部屋は日本人用にあると言われたりします！笑)
喫煙者の方は強制禁煙になりますね！笑
絶対つらい・・・；；
ただ、今どきはTV電話もケータイで簡単にできるので、
家族や友達に電話してみたり、Netflixを楽しんだり(元推し・ソヒョンの사생활見てます！)
YouTubeで홈트(ホームトレーニング)して、人間らしい生活を心がけています^^
早くシャバの空気が吸えるように願いながら、毎日楽しもうと思います！笑
